Si ces deux verbes sont très proches (une simple inversion de syllabe), ils n’ont pourtant aucun rapport de sens.8 Chronographe Homme Acier Noir Cuir Avi Montre 8 MatyAvi MqSzVUGLp
« Dénoter », issu du latin « denotare » (v. 1160) signifie « indiquer, désigner par quelque caractéristique » (Robert) : Armand était un homme d'une taille élevée ; l'allure naturelle de son corps dénotait la force. (F. Soulié). Il a un sens particulier en linguistique, « renvoyer au sens habituel d’un mot », par opposition à « connoter ».Kk 11 Kobec Homme Montre 20009 Klaus 5RqAjLSc34
« Détonner », verbe intransitif dérivé de « ton » (au sens musical) avec le préfixe « dé » (1611), signifie principalement, au sens figuré, « ne pas être dans le ton » : Il y a, dans toute œuvre immense, des chapitres qui détonnent. (A. Maurois).
Le lapsus le plus fréquent, qui consiste à employer « dénoter » à la place de « détonner », a des effets comiques assurés, d’autant plus que « dénoter » a un petit air savant qui peut impressionner ceux qui n’utilisent pas ce verbe : « cette coiffure, cette robe, ce costume, ça dénote ».
De Étanches Quartz Luxe Les Top Hommes L'horloge Le Brand Total Regardent Sport Montres Or Chronographe Acier PkuZXiCurieusement, on confond moins les deux Co08008 Femme s Co08008 s Robeweiß46 Co08008 Astrapahl Femme Astrapahl Robeweiß46 Astrapahl 0wmNvOn8homonymes, « détonner » et « détoner », « exploser en faisant du bruit », relié à « tonner ». Ce serait un mélange détonant !